Podría hasta haber tenido gracia si fueran excusas un poco elaboradas pero la mayoría son chorradas para rellenar, ¿Cómo coño llega esto hasta aquí?
#8 #8 ThinIce dijo: 8# YOLO(You Only Live Once)
Alguien sabe por qué esa expresión es como un poco odiada???En todas las webs que están en inglés castigan al que pone esa bonita expresión. Si alguien lo sabe, que lo diga porque me mata la curiosidad.Porque los que la dicen son los canis americanos que se dedican a decir YOLO cuando van a hacer alguna gilipollez en la que posiblemente vayan a hacerse daño...
No puede ser. Es decir, un día responde "¿De", otro "verdad", otro "leéis", otro "estas" y otro día "cosas?".
No, es imposible. Hay algunas que son larguísimas.
Yo creo que algunas son verdad como las de las fotos, pero otras se las ha inventado el creador del VER...
a ver, quienes os quejáis de que las excusas no son creíbles... digo yo que aparte de la cantidad de papelitos que ha conseguido por llegar tarde, esa es la gracia del cartel, el que las excusas que alega la chica son falsas y está trolleando a los profesores. Yo no creo que ni la chica impuntual ni la persona que ha subido el cartel pretendiera que pensárais que las justificaciones que da son reales. Hijos, entre la susceptibilidad y el tomárselo todo literalmente y sin sentido del humor, bien va esta página. Lo siento, tenía que decirlo
8# YOLO(You Only Live Once)
Alguien sabe por qué esa expresión es como un poco odiada???En todas las webs que están en inglés castigan al que pone esa bonita expresión. Si alguien lo sabe, que lo diga porque me mata la curiosidad.
#8 #8 ThinIce dijo: 8# YOLO(You Only Live Once)
Alguien sabe por qué esa expresión es como un poco odiada???En todas las webs que están en inglés castigan al que pone esa bonita expresión. Si alguien lo sabe, que lo diga porque me mata la curiosidad.YOLO es similar a la expresión Carpe Diem, pero es utilizada cuando, por lo general se va a hacer una estupidez, simplemente porque ya eres estúpido, o porque si. Ejemplo verídico: Hoy me bebí un zumo después de que se le fueran las vitaminas YOLO.
#14 #14 Burox dijo: Es un fake, en USA no "existe" lo de Si el morenito te vacila tu te calla y lo asimila... eso es de aqui, del señor ZormanEsta es la verdadera. Si agrandas las fotos verás que los partes están escritos en inglés. Por eso la traducción así sería lo del cani...
#17 #17 andreawod dijo: #14 es que no sabía como traducirlo, ya puse el link, puedes ver que es no es falso. En el original pone "2cool4school" (demasiado guay como para ir a la escuela o algo así) pero no sabía como traducirlo así que utilicé vocabulario cani.Mujer,yo creo que en original se entendía bien. Además así no parecería falso(entiende que si se traduce algo del inglés por una frase cani...no cuadra,y es lógico que haya quien piense que sea un fake.)
De todos modos no te lo tomes como algo personal. El VEF es original,y tú lo tradujiste como más oportuno pensaste. Y ya está. No te ruques por la gente a quien no le guste,porque nunca llueve a gusto de todos. Si tiene muchos negativos yo creo que más que por el VEF o la traducción es por algunas frases como"de" "verdad" "estas",porque a parte de ser un poco sobrada,lo hacen poco creible.¿Tú llegas a clase tarde,dices "de",y te sientas en tu mesa?...suena raro.
No obstante,en general,a mi me gusta,la verdad.
Yo creo que le ha faltado una que pusiese: "Un mago nunca llega tarde, ni tampoco llega pronto, llega justamente cuando se lo propone"
Pues a mí me ha hecho bastante gracia, @naii.
¡A favoritos!
Joder, pues a mí me ha hecho gracia por muy inventadas que estén algunas xD
Me encanta la de "lo intenté" XDD sencillo, conciso... jajajaja, me ha matado.
OMG es que nunca leen lo que ponen en el papel de faltas? , yo siempre pongo que estoy mala :D y siempre se lo tragan wajajajajjajjaajajaja, nota mental: Para los reyes magos pedir una vida social.
Yo viví al lado de Papakura en Nueva Zelanda, que curioso encontrarmelo en un cartel aquí!
#17 #17 andreawod dijo: #14 es que no sabía como traducirlo, ya puse el link, puedes ver que es no es falso. En el original pone "2cool4school" (demasiado guay como para ir a la escuela o algo así) pero no sabía como traducirlo así que utilicé vocabulario cani.Perdón, mis disculpas. Aún así sigo creyendo que se lo han inventado, aunque sean los de esa página.
#26 #26 lordtrollatomium dijo: Linchadme a negativos, pero hay una cosa que no entendí:
Si los papeles están en inglés, ¿cómo es que una excusa es SiLaEsCuElATeVaCi...?
Tan famoso es Zorman???#14 #14 Burox dijo: Es un fake, en USA no "existe" lo de Si el morenito te vacila tu te calla y lo asimila... eso es de aqui, del señor ZormanDe verdad, ojalá lo hubiese inventado Zorman... Cuando se usaba el msn, lo he visto en muchos nicks de "leopardesas de dudosa moral".
#14 #14 Burox dijo: Es un fake, en USA no "existe" lo de Si el morenito te vacila tu te calla y lo asimila... eso es de aqui, del señor ZormanPapakura esá en Nueva Zelanda, así que eso debe ser de allí.
Linchadme a negativos, pero hay una cosa que no entendí:
Si los papeles están en inglés, ¿cómo es que una excusa es SiLaEsCuElATeVaCi...?
Tan famoso es Zorman???
wow que gracioso, hay muchas escusas, enorabuena @naii por que te hayan publicado. :D
No me jodas!! la numero 11 tiene que ser verdad...
Yo esto lo vi hace tiempo en Tumblr. Gran imaginación la de la chica, yo en todos mis justificantes (y vaya que son muchos, uno por semana mínimo) digo que estoy enferma y me tomo todo el día.
Leí hasta la mitad y me pareció muy estúpido ya que la mayoría no pueden aplicarse en la vida real. Aunque buena imaginación.
No sé de qué tanto os quejáis, a mí me ha parecido un VEF gracioso.
Claro, como habéis tenido un desengaño al ver que eran de coña, pues a votar negativo. ¿Verdad que las queríais utilizar al llegar tarde, pillastres?
Demasiada mierda para que mi cerebro la asimile.
#11 #11 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Pues a mí me ha gustado mucho,de hecho me he partido con algunas,enhorabuena por la publicación,y esto va para favoritos,no entiendo los votos negativos,que por algo que no es un tweet...
He leído las tres primeras, y luego he pasado a la 40 xD
Es un fake, en USA no "existe" lo de Si el morenito te vacila tu te calla y lo asimila... eso es de aqui, del señor Zorman
Todo son gilipolleces como catedrales... excepto la 11. Lo de "soy retrasada" estoy de acuerdo con ella.
Muchas de estas excusas ni siquiera tienen sentido.
Sólo hay unas que valen la pena.
#11 #11 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.#12 #12 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.te lo han publicado, no te quejes. No puedes obligar al resto que le guste por mucha buena intención que tengas. La verdad que a mí me pareció un coñazo y cosas como la 8, 11, 12, 13... no tienen nada que ver con "excusas" y a mí no me parece nada gracioso, pero insisto, si no nos gusta deja el victimismo de que sólo pretendías innovar y todo son cosas negativas, si no gusta, no gusta.
Seguro que todos los votos negativos son de gente que lo ha leído y ha votado negativo por trollearle.
Creced pequeñines
no pude leerme todo.. me parece algo soso xd
#17 #17 andreawod dijo: #14 es que no sabía como traducirlo, ya puse el link, puedes ver que es no es falso. En el original pone "2cool4school" (demasiado guay como para ir a la escuela o algo así) pero no sabía como traducirlo así que utilicé vocabulario cani.Y ya que estás podrías haberte esmerado un poco más con las traducciones que "join a cult" no es precisamente ir a un entierro...
¿Eserio que los que dicen haberlo leido lo han leido?
mierda y mas mierda u.u
nada que ver con "excusas" las excusas puestas... y sí... leí CASI todo, hasta que bajé todo y leí mas mierda al final.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
29 dic 2012, 20:44
Me quede con las ganas de la tercera parte de "50 sombras de tarde" xD