#3 por atopeconlacope
30 abr 2021, 15:34

Y en inglés si transportas algo en coche (car) se le llama shipment y cuando lo haces en una embarcación (ship) se le llama cargo.

#4 por ragara
30 abr 2021, 20:20

Todavía no he conocido a un guiri que diga que el español es fácil... si lo comparas con el inglés, por ejemplo el español es dificilísimo.

#1 por sirkrk
30 abr 2021, 11:35

Las vias del tren estan formadas por carriles por las que van las ruedas. Si se salen las ruedas, descarrila. Las carreteras son vias de circulación, que estan divididas en carriles. Si te desvias te sales de la carretera. A parte de repetidisimo, no tiene sentido.

#2 por danirdg
30 abr 2021, 13:39

El autor no tiene ni idea de vocabulario. Debería coger un diccionario y luego ver por qué no tiene sentido

#5 por carlosjfort
1 may 2021, 01:48

#4 #4 ragara dijo: Todavía no he conocido a un guiri que diga que el español es fácil... si lo comparas con el inglés, por ejemplo el español es dificilísimo.@ragara Yo aún diría más, el español es difícil incluso si lo comparas con el alemán.