VEF > Visto en las Redes > James Blunt el premio a la autocrítica del año
Arriba
5
Enviado por skin el 13 dic 2016, 11:12

James Blunt el premio a la autocrítica del año


crítica,james blunt,lo que nos espera

Vía: https://twitter.com/JamesBlunt/status/808599054989070336


Reportar por inapropiado

Quizás también te interese:

Enlace a ¡Para un ratillo que me acuesto! por @Riveriego_ Enlace a Dice que tiene alergia al Sol y parece ser que a la inteligencia también, por @Briznilla_ Enlace a SIMPLEMENTE CUANTA RAZÓN, por @CriadoEnterado

Vídeo relacionado:

Enlace a Tabarnia: Independentismo dentro del independentismo.
destacado
#1 por RedMugiwara
15 dic 2016, 00:05

Traducción 100% real no fake un link mega

A favor En contra 40(40 votos)
destacado
#3 por mr_tuiter
15 dic 2016, 00:10

Como hacer que un tweet pierda la gracia: traduciendolo mal.

A favor En contra 35(37 votos)
#2 por er_banana
15 dic 2016, 00:08

Como fan acérrimo de James Blunt nada me podía alegrar más que el saber que va a sacar un álbum el año que viene.

A favor En contra 14(16 votos)
#5 por gheorghe10
15 dic 2016, 14:05

#4 #4 sims10guay dijo: Supongo que dice que si piensas que este año fue malo, que no te deprimas que va a sacar un disco el año que viene.@sims10guay No, está mal traducido. Es una auto-crítica. Dice ' si pensabas que el 2016 fue malo, verás tú el 2017 que saco disco'. Se refiere a que lo peor está por venir. Esto es una forma de auto-criticarse y reírse de uno mismo brillante. Espero con ansias su disco, a ver con que nos sorprende.

A favor En contra 4(8 votos)
#4 por sims10guay
15 dic 2016, 00:38

Supongo que dice que si piensas que este año fue malo, que no te deprimas que va a sacar un disco el año que viene.

1
A favor En contra 7(11 votos)

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!