VEF > Visto en las Redes > La gramática tiene lagunas por @marionauta
Arriba
4
Enviado por Bicho el 25 ago 2013, 12:04

La gramática tiene lagunas por @marionauta


palabra,diferente,fuera,sin ti,no,contigo,nosotros

Vía: https://twitter.com/marionauta/status/370583676381581313


Reportar por inapropiado

Quizás también te interese:

Enlace a Porque la de brocoli no la proborás no, por @locaperdidita Enlace a Me gustan por igual, por @Memakker Enlace a No hay manera, por @adrimiercoles

Vídeo relacionado:

Enlace a Más cosas que no deberías decirle a un policía
#1 por jvirgilio
28 ago 2013, 20:46

Jaja, sólo como dato comento que en el Guaraní (Segundo idioma oficial del Paraguay) si existen dos nosotros. El "ñande" (que es el nosotros incluyente, o sea el nosotros común) y el "ore" (excluyente, o sea, el nosotros pero sin ti).

A favor En contra 10(10 votos)
#3 por dj2012
28 ago 2013, 21:54

Me encanta la lingüística, ¿Qué pensará el autor de este tweet cuando se de cuenta de que podría decir esto más exactamente si hablase otro idioma con pronombres inclusivos y exclusivos?

A favor En contra 6(6 votos)
#2 por luischocolatier
28 ago 2013, 20:56

Como lingüista aficionado que soy, afirmo que efectivamente existe este número.
Está el singular: Yo, Tú, Él, Ella...
El plural: Nosotros, Vosotros, ellos...
Y el dual, que es como el plural pero solo para dos personas: Nosotros dos sin ti, Vosotros dos, ellos dos...
Se da en algunos idiomas minoritarios del norte de Europa, varios amazónicos, algunos de Centroáfrica y del sur asiático y en Sindarin, Quenya y Na'avi.

A favor En contra 5(7 votos)
#4 por mmebaudelaire
29 ago 2013, 07:20

En español no se hace esa distinción, pero en otras lenguas sí. Se le llama "nosotros exclusivo", por oposición al "nosotros inclusivo".

A favor En contra 1(1 voto)

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!