5
Enviado por topogolforoedor el 6 feb 2023, 08:03
Ole los huevos de Antena3, por @PeliDeTarde
Vía: https://twitter.com/PeliDeTarde/status/1621818795806318592
Quizás también te interese:
Vídeo relacionado:
#2 #2 kachocalvo dijo: Las traducciones chungas, típico de las distribuidoras (no culpes a antena de eso). Buscad el título que le pusieron en inglés a "Las brujas de Zugarramurdi", lo descubrí ayer y aún me estoy riendo. Hay una peli española llamada "Cinebasura" que en inglés se tradujo como "Bad movie: The Movie". A veces tienen puntazos XD
No la iba a ver igualmente… tiene nombre de truño en los dos idiomas xd
Se llama adaptar, no traducir
Subnormales
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
6 feb 2023, 21:55
Las traducciones chungas, típico de las distribuidoras (no culpes a antena de eso). Buscad el título que le pusieron en inglés a "Las brujas de Zugarramurdi", lo descubrí ayer y aún me estoy riendo.