#52 por kabrona
9 abr 2013, 22:28

Gracias a dios no soy la única persona.
Se lo explique a una profesora nativa incluso y le pareció normal que me equivocara XD

#53 por maangu
10 abr 2013, 00:34

#43 #43 fogo23 dijo: #1 Pues como todos supongo... Mi método: "afterhour" o ir a un "after", se va después de la fiesta cuando ya ha cerrado lo demás, pues eso, after después ;)A mi me funciona pensando en el After party, para poder diferenciar y no ir a cagarla...

#54 por dmptuning
10 abr 2013, 14:31

Era de los mejores de inglés en mi clase, y también tenía ese fallo, menos mal que rara vez salían frases de ese estilo.

#55 por trea
10 abr 2013, 16:00

Siempre lo he pensado!!!! jajaja Hoy en día, para saber la respuesta correcta SIEMPRE he de pensar "aftersun"

#56 por miri23
10 abr 2013, 20:52

no, pero yo pienso que es al revés

#57 por DJ_SNAHS
11 abr 2013, 02:18

#43 #43 fogo23 dijo: #1 #1 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Pues como todos supongo... Mi método: "afterhour" o ir a un "after", se va después de la fiesta cuando ya ha cerrado lo demás, pues eso, after después ;)#1 #1 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.#2 #2 aheradin dijo: Maldito trauma, me ha dado fallos toda la vida y todavia tengo que pensar en que "after" es despues, antes de hablar en ingles :P#3 #3 trollforeveranever dijo: Dios Mio, pense que era el único retrasado en la clase de Ingles que pensaba eso.
¿Dónde hostia está la cámara?#5 #5 mancaraman dijo: Madre mía llevo toda la vida pensando que era el único estúpido que se confundía con eso...Yo toda la vida lo pensaba al revés....hasta que un me di cuenta del aftershave: después del afeitado y entonces fue un: ¡¡¡AHHH COÑO!!! Ahora me equivoco igualmente, por eso lo pienso a la inversa y punto. La verdad after se parece más a antes y por eso lo confundía, no sé vosotros, pero en mi caso era así....
Luego los anuncios de la teletienda nunca los pillaba por esto, ya que acababan todos más gordos XDD

#58 por bestorbest
11 abr 2013, 18:54

Yo igual, siempre tengo que pensar en el after sun, porque más de una vez me he equivocado hablando con un inglés. También me pasa lo mismo con ''left'' y ''right''

#59 por txapu1
11 abr 2013, 23:08

GRACIAS

#60 por notepuedodecir
12 abr 2013, 04:33

por eso supendi en Ingles

#61 por Frikencia_XD
13 abr 2013, 03:00

!Hermano mio, ven a mis brazos¡

#62 por psyo
13 abr 2013, 07:08

A mí nunca me ha pasado eso.

#63 por freaker
8 abr 2014, 18:49

Me pasa exactamente lo mismo con "black" y "white"
No sería mejor black para el blanco i white para el negro?