VEF > Visto en las Redes > Lo he vuelto a leer y ha vuelto a pasar, por @andreaperez3_
Arriba
4
Enviado por topogolforoedor el 11 Oct 2020, 15:31

Lo he vuelto a leer y ha vuelto a pasar, por @andreaperez3_


español,old,years

Vía: https://twitter.com/andreaperez3_/status/1315025760365817864


Etiquetas: español old years
Reportar por inapropiado

Quizás también te interese:

Enlace a Que haya un refrán o cita célebre para cada situación de la vida a veces es totalmente contraproducente, por @soyotropelotudo Enlace a Posiblemente sea el tweet de este tipo más acurado que vais a leer, por @AMejias_ Enlace a Podría hacer un álbum con todos los gigas de apuntes que cayeron en el olvido, por @hectoorgp_

Vídeo relacionado:

Enlace a El pais africano en el que se habla español
#1 por josius
12 Oct 2020, 17:33

Y el years también lo lees en español, o en tu mente sale la entonación inglesa porque en la mía no.

A favor En contra 2(6 votos)
#2 por lorna_cole
12 Oct 2020, 17:57

Porque no se puede decir que hablas inglés (o el idioma que sea) mientras tu mente siga traduciendo cada palabra, por eso.

A favor En contra 0(6 votos)
#3 por lamc33
12 Oct 2020, 18:20

Esto me recuerda al otro día, estaba jugando online y entro un tipo con un nombre algo así "FGTD274JSJD" y digo "anda! Este es español porque pone dos, siete, cuatro"
Menos mal que solo lo pensé porque debí parecer retrasado, un poco más quiero decir.

A favor En contra 6(8 votos)
#4 por bluechili
12 Oct 2020, 18:48

A ver, si estás leyendo en español, y encuentras un número, obviamente lo leerás en español. Si hubiera puesto "I've told you 15 times", pues lo hubiera leído en inglés.

A favor En contra 7(7 votos)

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!