Tercera guerra mundial por @Dalirante
Vía: https://twitter.com/Dalirante/status/353249257924468736
Quizás también te interese:
Vídeo relacionado:
#29 #29 mysolitaryhearts dijo: #10 hay les voy, yo tambien me apunto, esta batalla va a ser epica... mierda, donde estan mis gafas 3D??encima de la mesa
Pasame las palomitas #6
a mi lo que me molesta, es que siendo españoles, de donde viene est lengua, usen palabras como "muffins" "happy meal" y bueno entre otras, al igual que homer, es más probable que en españa haya alguien llamado homero o bruno que homer o bruce
Depende de la serie, por ejemplo, el doblaje de la serie animada de spiderman es mejor en español de españa y el de X-men es mejor la latina.
#16 #16 caosstuka dijo: #2 y sin olvidar como llaman a c3po y r2d2...
http://www.youtube.com/watch?v=SSZ61SKj4cA
madre mia. Eso si que es una puta aberracion. Espero que no os sintais orgullosos de ese doblaje porque manda huevos
#68 #68 sergi_77 dijo: Sabéis cual es el mejor mejicano?
-El mejicano muerto.vamos, latinoameria aporta grandes cosas a la cultura española, por ejemplo si no fuera por latinoameria la palabra "trabajo" no existiría en la real academia española.
estos gallegos cuadrados se hacen los grandes y no tienen ni trabajo. mientras que su gobierno les mete una bomba en el metro y salen como idiotas a votar y lograr los resultados que esos mismos politicos querian. no son capaces de levantarse por el pais de mierda que tienen, que son todos unos basuras y critican un puto doblaje que, cuando uno ve una pelicula doblada por ellos se quiere morir hablando como imbeciles con la z y como si estuvieran cagando. ademas que la voz de HOMERO en el doblaje latino es muy gracioso y bien logrado. jamas van a tener lo que hay en estas tieras, se llevaron el oro pero no el espiritu de lucha que uds ni conocen
#77 #77 don_pier dijo: estos gallegos cuadrados se hacen los grandes y no tienen ni trabajo. mientras que su gobierno les mete una bomba en el metro y salen como idiotas a votar y lograr los resultados que esos mismos politicos querian. no son capaces de levantarse por el pais de mierda que tienen, que son todos unos basuras y critican un puto doblaje que, cuando uno ve una pelicula doblada por ellos se quiere morir hablando como imbeciles con la z y como si estuvieran cagando. ademas que la voz de HOMERO en el doblaje latino es muy gracioso y bien logrado. jamas van a tener lo que hay en estas tieras, se llevaron el oro pero no el espiritu de lucha que uds ni conoceny si, me faltó una r en tierra
#73 #73 nuke dijo: #67 yo soy latino y nunca vi a nadie (fuera de Internet) que la diga lobenzo a wolverineDeberías pensar en bajar de tu árbol y sociabilizar con gente de verdad, lobezno lo parte!!
#77 #77 don_pier dijo: estos gallegos cuadrados se hacen los grandes y no tienen ni trabajo. mientras que su gobierno les mete una bomba en el metro y salen como idiotas a votar y lograr los resultados que esos mismos politicos querian. no son capaces de levantarse por el pais de mierda que tienen, que son todos unos basuras y critican un puto doblaje que, cuando uno ve una pelicula doblada por ellos se quiere morir hablando como imbeciles con la z y como si estuvieran cagando. ademas que la voz de HOMERO en el doblaje latino es muy gracioso y bien logrado. jamas van a tener lo que hay en estas tieras, se llevaron el oro pero no el espiritu de lucha que uds ni conocenUn anormal que se piensa que llamarnos "gallegos" es un desprecio (si, te lo digo a ti, panchito tiraflechas) no debería hablar de atentados de los que no tiene ni idea. Y el problema del trabaja se generó porque fuimos lo bastante generosos como para admitir en NUESTRO pais a todos los panchitos muertos de hambre que no tenian el valor suficiente de vivir en esos estercoleros que llamais paises.
#49 #49 superpollastre dijo: #29 encima de la mesa
Pasame las palomitas #6y donde te sientas a ver la batalla en el mueble o en el sofá?? XD
En ocasiones ambas traducciones son erroneas
Wolverine, heroe de marvel:
Hispanoamerica(solo en algunos lados): aguja dinamica (WTF?) o guepardo, o conservan el nombre
España: lobezno, (en algun comic "gloton")
#86 #86 jlmz dijo: #85 tu mismo lo dices que trabajos que nadie quería, para que un país progrese o mismo una persona siempre tienes que aceptar todo, y no es culpa de los extranjeros es de ustedes mismo por no saber aprovechar las cosas que te ofrecen en su momento, la verdad vez demasiada televisión porque en mi país no hay esas cosas que dices, sii hay como en todo el mundo uno que otro robo pero la verdad nunca escuche un tiro cerca de mi casa, siempre salgo de mi casa con mi celular, y mil cosas mas, es tan gracioso como quieres aun alzar tu ego y el de tu país cuando no hay mas nada que puedas decir sabiendo bien que tu país es una mierda en este mismo momento :)Y vas a decir tú, que si los españoles fuésemos a allá a quitaros el trabajo no os quejaríais... Diríais ''Uy, culpa nuestra por no querer arrastrarnos trabajando mil horas y cobrando una mierda'', venga. Yo personalmente creo en otro sistema donde nadie le quite el trabajo a nadie, pero estando en el que estamos somos todos muy hipócritas.
#63 #63 chimko05 dijo: No es culpa de los latinos, es culpa de los Mexicanos :D aja, pero los españoles tambien los joden, joden a toooodos los latinoamericanos.
#83 #83 OjosdeBuey dijo: #65 y tu lo único que cogiste fue un avión que te trajo a España,así que por lo menos se agradecido con la tierra que te da de comer!!y por que ser agradecido con que? en que momento pensaste que era español o siquiera vivo ahi?
españa no me ha dado nunca de comer, como de lo que mis tierras mas fertiles que las de ustedes producen.
#55 #55 61ul1 dijo: #45 mira gallego bruto ustedes dominaron todo el continente gracias a sus putas enfermedades y acordate que robando todo el oro de America se han quedado en crisis ahora (200 años despues, oro equivalente a 600 años de buen uso), ademas asi como vinieron los echamos ya que fueron tan ******* que no nos ayudaron ni con las invasiones inglesasCada uno habla un dialecto del español y no sé por qué uno va a ser mejor que el otro. Me sorprende que despues de siglos haya reproches en plan robos, imposiciones de idiomas y demás. Los diferentes pueblos precolombinos hacían los mismo entre ellos. Es como si los españoles dijeran despues de 2000 años "Malditos romanos, nos robaron y nos impusieron su idioma haciendo que se perdiesen un montón de ellos, salvo el euskera". A saber los idiomas que se perdieron por invasiones de unos pueblos precolombinos a otros. En cuanto a la masacre, siglos después y al típico ecuatoriano o peruano, entre otros, te lo imaginas con rasgos indígenas y en cambio el típico estodounidense o canadiense te lo imaginas con rasgos europeos, esos sí qeu no dejaron indígenas.
#63 #63 chimko05 dijo: No es culpa de los latinos, es culpa de los Mexicanos :D no entiendo porque los negativos si son los mexicanos que hacen el 99% de las traducciones.
jajaja que estupidez! anda, que los españoles también son latinos.
3era guerra mundial España desafía a latinoamerica , latinoamerica tiene a estados unidos de aliado latinoamerica gana la guerra FIN.
#64 #64 dj2012 dijo: Miren, resumamos estos carteles de una vez:
- Hay traducciones españolas que son mejores que las latinoamericanas.
- Hay traducciones latinoamericanas que son mejores que las españolas.
- Según donde estés, una de las dos te sonará mejor: a ti y sólo a ti, por eso se considera "tu opinión".
- Finalmente, hay traducciones que quedaron horribles para todo el mundo y no se puede hacer nada.
¿Dudas? ¿No? Perfecto, todo resuelto...capitan sentido comun al rescate
#69 #69 jlmz dijo: #2 España es un país de pésimas traducciones no se pongan felices por una!! ni que decir sus forma de vivir que se creen el centro del mundo en países de primer mundo ustedes son el culo osea la cagada de todos, así que se bajan de su nube!! a todo gas aun no lo olvido llore la primera vez que vi esa traducción de tan feo que fue así que dejen de soñar que son primer mundo y busquen trabajo aaah perdón no hay en su "hermoso país" .l.mira,si no tenemos trabajo es por que os lo estais quedando vosotros,que os dignais en hacer trabajos que nadie queria cobrando una mierda,asi pasa,que os cojen antes a vosotros por que trabajais bien y por poco dinero,deberiais respetar un poco mas,y no te metas con españa por que aqui,al menos podemos salir tranquilos de casa sin miedo a que nos peguen un tiro para vender nuestros organos y dormir tranquilos sin ruido de tiroteos a lo lejos,o pasear por la calle con nuestro movil en la mano sin miedo a que nos peguen un tiro para quitárnoslo,asi que piensatelo,que los que estais viviendo en la nube sois vosotros que parece que lo de la crisis no tiene nada que ver con vosotros,y justamente es por vuestra culpa por la que hay tanto paro.ala,ten cuidado al salir de casa :)
#80 #80 angelnegro dijo: #77 Y te repito que el equipo original que creo a los simpson reconoció que el doblaje castellano era el mejor de todos los que se habian hecho.
Ah, y deberías dar las gracias a que os invadieramos nosotros y no los ingleses o viviriais en putas reservas (o estaríais exterminados y vuestras tierras serían de orgullosos europeos), está claro, panchitos resentidos??ya te atendi por privado y lo puedo hacer por acá, primero pedile permiso a tu mamá
#6 #6 ardillo008 dijo: ¡Voy por las palomitas! ¡Va a empezar la batalla!yo tengo una pantalla 3-D
vamos a ver
#67 #67 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.yo soy latino y nunca vi a nadie (fuera de Internet) que la diga lobenzo a wolverine
#10 #10 bibszl dijo: #6 yo voy por las coca-colas!!, alguien mas se apunta? XDSólo faltan las chuches y lo tenemos todo xD
#16 #16 caosstuka dijo: #2 y sin olvidar como llaman a c3po y r2d2...
http://www.youtube.com/watch?v=SSZ61SKj4cA
creo que es mucho mejor eso (que es la pronunciación real), que realmente decirles R2D2, y tener a una manada de imbéciles que no saben inglés, diciendo erredosdedos, o rndfs(fuuuuu)dfsdftu
#27 #27 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.4º El doblaje latino no se notaba hasta que comenzó a parecerse al Mexicano,yo he visto películas de hace 30 años en latino,y no me he enterado hasta que me lo dijeron.He visto "latinos" (como te gusta llamar a los latinos americanos) protestando por lo mismo.
PD: Latinos somos también los Españoles,chico.Te refieres a AMÉRICA LATINA.
Siento decírtelo,pero no tienes coherencia ninguna.
#2 #2 power_of_change dijo: #1 Em... ¿Perdona?
De toda la vida es HOMER, ya que es igual que en ingles...además de que los latinos llaman "rafa" a ralph
#63 #63 chimko05 dijo: No es culpa de los latinos, es culpa de los Mexicanos :D :genius:
#77 #77 don_pier dijo: estos gallegos cuadrados se hacen los grandes y no tienen ni trabajo. mientras que su gobierno les mete una bomba en el metro y salen como idiotas a votar y lograr los resultados que esos mismos politicos querian. no son capaces de levantarse por el pais de mierda que tienen, que son todos unos basuras y critican un puto doblaje que, cuando uno ve una pelicula doblada por ellos se quiere morir hablando como imbeciles con la z y como si estuvieran cagando. ademas que la voz de HOMERO en el doblaje latino es muy gracioso y bien logrado. jamas van a tener lo que hay en estas tieras, se llevaron el oro pero no el espiritu de lucha que uds ni conocenY te repito que el equipo original que creo a los simpson reconoció que el doblaje castellano era el mejor de todos los que se habian hecho.
Ah, y deberías dar las gracias a que os invadieramos nosotros y no los ingleses o viviriais en putas reservas (o estaríais exterminados y vuestras tierras serían de orgullosos europeos), está claro, panchitos resentidos??
#28 #28 tartufa dijo: #27 Sobre todo porque, no se los quería decir así, claro, pero emm... los españoles son, eh, latinos. Yo sé que es muy fuerte para todos, pero acá somos todos latinos XD Latinoamericanos y españoles, hablamos español, que proviene del latín.pues hasta donde yo se en España se habla el Castellano..
JAJAJAJAJJAJA Pero si estos "latinos" luego se critican entre ellos por los oblajes mejicanos-argentinos.
Si se tratan de forma racista segun sean de peru o de argentina o mejico o venezuela (he visto algun comentario racista entre sudamericanos, que flipas)
Y eso por no hablar de los indigenas, a los que o bien explotan o menosprecian o bien elevan a los altares por ser "los originales"
En fin, discutir de doblaje con esta gente es como hacerlo con un perro: no solo no te entienden sino que es una perdida de tiempo.
P.S El equipo original de los simpson dijo que el doblaje al español (castellano) era el mejor de todos, asi que chupaos esa, tiraflechas!!
#28 #28 tartufa dijo: #27 Sobre todo porque, no se los quería decir así, claro, pero emm... los españoles son, eh, latinos. Yo sé que es muy fuerte para todos, pero acá somos todos latinos XD Latinoamericanos y españoles, hablamos español, que proviene del latín.por eso mismo, todos somos latinos (hasta italianos y franceses, y creo portugueses) y latinos-americanos... el por que pierden bro ¬¬ :kiddingme:
Sabéis cual es el mejor mejicano?
-El mejicano muerto.
Un pais contra casi un continente entero. ¿No esta claro quien gana? Me da igual que me den negativo
#65 #65 chavazot dijo: #45 emmm español, verdad? si tenias que ser, por que no le pillas la gracias segun el chiste "españoles vs latinos", y pierden por bastante, y no SOLO por latinoamerica, sino por que latino tambien incluye a razas europeas no solo a ustedes. Claro atacando, cuando en tu vida cogiste un libro de historia.y tu lo único que cogiste fue un avión que te trajo a España,así que por lo menos se agradecido con la tierra que te da de comer!!
Lo que mas odio de los doblajes latinos es el doblaje que hacen de nombres... no tiene sentido.
Es como si cogemos a superman y lo llamamos granhumano...
Los doblajes Españoles son de los mejores del mundo, y no lo digo yo.
#2 #2 power_of_change dijo: #1 Em... ¿Perdona?
De toda la vida es HOMER, ya que es igual que en ingles...España es un país de pésimas traducciones no se pongan felices por una!! ni que decir sus forma de vivir que se creen el centro del mundo en países de primer mundo ustedes son el culo osea la cagada de todos, así que se bajan de su nube!! a todo gas aun no lo olvido llore la primera vez que vi esa traducción de tan feo que fue así que dejen de soñar que son primer mundo y busquen trabajo aaah perdón no hay en su "hermoso país" .l.
#2 #2 power_of_change dijo: #1 Em... ¿Perdona?
De toda la vida es HOMER, ya que es igual que en ingles...mejor traducirlo porque despues lo nombran pesiiiiimooooo... como la mayoria de los españoles a los nombres y cosas en ingles. Ademas Homero es un nombre tambien conozco mucha gente llamada Homero. eso os quejais, pero despues cuando viene un catalan y os dice "me llamo Josep Lluis" os sinchais diciendole tu te llamas "jose luis"!!
#2 #2 power_of_change dijo: #1 Em... ¿Perdona?
De toda la vida es HOMER, ya que es igual que en ingles...ya ves me encantan los sudacas que presumen de no doblar muchas peliculas y series y que por eso muchos saben ingles, y luego doblan hasta los nombres, algo que no se hace nunca... bueno menos en juego de tronos y John "Nieve" pero bueno, caso a parte, jajaj
#16 #16 caosstuka dijo: #2 y sin olvidar como llaman a c3po y r2d2...
http://www.youtube.com/watch?v=SSZ61SKj4cA
Desde siempre fueron Artuditu y Tripio, no se que latinos les dicen así, todos mis conocidos (Argentina) les dicen así.
PD: ¿Por qué se diferencio el doblaje de voces en España y acá? En EE.UU. e Inglaterra no se diferencian.
#2 #2 power_of_change dijo: #1 Em... ¿Perdona?
De toda la vida es HOMER, ya que es igual que en ingles...mejor traducirlo porque despues lo nombran pesiiiiimooooo... como la mayoria de los españoles a los nombres y cosas en ingles. Ademas Homero es un nombre tambien conozco mucha gente llamada Homero. eso os quejais, pero despues cuando viene un catalan y os dice "me llamo Josep Lluis" os sinchais diciendole tu te llamas "jose luis"!!
#27 #27 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.1º España fue capaz de dominar gran parte de vuestro continente sin que pudierais hacer una mierda.
2º Si hubiera una guerra ahora,¿por que no Sudamérica contra Unión Europea o algo así? Diría Norte-América,pero no creo que se pusiera de vuestro lado ni de coña,teniendo en cuenta que está la OTAN.
3º Pero si normalmente discutís entre vosotros más que con nosotros,¿qué guerra vais a hacer?
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
8 jul 2013, 15:48
#26 #26 magicmaria dijo: #25 Pero ¿qué podemos hacer? No somos nosotros quienes hacemos el doblaje...me refería a que uno suele defender el doblaje de su país (en este caso). Pero aunque seáis latinos espero que no lo defendáis