Se ha colao, por @RobertoLealG
Vía: https://twitter.com/RobertoLealG/status/1449333678094622723
No sé si es solo en el sur, pero si, siempre hemos dicho "se ha embarcao"
@candalf1989 soy de Galicia y en mi vida escuché nada parecido. Si pasaba eso no decíamos nada, o se perdió la pelota o se quedó en el tejado.
Absolutamente sí. Y si se llevaban mucho tiempo embarcaos, se los "comía el sol".
#8 #8 vasske dijo: se ha embarcao de to la via, y si no lo dices asi eres un triste de despeñaperros pa arriba,siesosEn Galicia se dice y creo que desde Despeñaperros aún hay un ratillo. Pero no exactamente igual, no decimos que 'se ha embarcado', sino que decimos que alguien lo embarcó . 'Hala, tío, ya embarcaste el bolo (balón)!'
Se ha encalao o “sa encalat” en Gandía.
se ha embarcao de to la via, y si no lo dices asi eres un triste de despeñaperros pa arriba,siesos
#13 #13 nuskra dijo: @candalf1989 soy de Galicia y en mi vida escuché nada parecido. Si pasaba eso no decíamos nada, o se perdió la pelota o se quedó en el tejado.En la Coru se dice, neno!
Soy de Lleida, Cataluña, y sí, toda mi infancia he dicho "se ha embarcado la pelota" o en català s'ha embarcat la pilota". Creo que esto va por zonas, en Lleida a las zapatillas deportivas les llamamos Keds o Kets, en Barcelona es bamba, que en Lleida bamba es esa zapatilla de lona con una suela muy fina de goma, que sirve para teatro o danza.
#16 #16 enjuiciamiento dijo: Soy de Lleida, Cataluña, y sí, toda mi infancia he dicho "se ha embarcado la pelota" o en català s'ha embarcat la pilota". Creo que esto va por zonas, en Lleida a las zapatillas deportivas les llamamos Keds o Kets, en Barcelona es bamba, que en Lleida bamba es esa zapatilla de lona con una suela muy fina de goma, que sirve para teatro o danza.yo creo que por zonas pero mucho más fino, o sea, que dependía del barrio directamente. Y en mi barrio de Madrid no teníamos una palabras, hemos perdido la pelota
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
18 oct 2021, 14:05
Nunca.
Se ha encalado